Vešča stara, misliš, da me lahko držiš v pasti za vedno?
Stari demone, mislio si da možeš zauvek da me zakljuèaš.
Torej, če bova spet v pasti, poskrbiva vsaj lepo zase
Ako budemo opet opkoljeni, nek nam makar bude najlepše moguæe.
Oba ujeta kot podgani v pasti... kovalca zarote proti večji slavi Njegovega Veličanstva.
Obojica uhvaceni kao štakori u zamku... urotnika protiv velike slave Njenog Velicanstva.
Imamo 75, 000 ljudi, ki bodo v pasti na drugi strani Rena.
Имамо 75.000 људи који ће бити у замци на другој страни Рајне.
Spolne hormone - feromone - izločimo iz enega spola in jih damo v pasti, v katere privabijo osebke nasprotnega spola.
Sekvualni primamljivci - feromoni - se ektrahuju iz jednog pola, stavljaju da... uh... privuku druge insekte suprotnog pola i da ih ubiju.
Veleposlanik Sarek, bojim se, da ste v pasti skupaj z nami.
Ambasador Sarek, Bojim se da ste ovde zarobljeni sa nama.
Povedala sta da, ko je bil stvor v pasti, je aktiviral gumb za samouničenje kateri je uničil del tropskega gozda, ki bi pokrival okoli 300 mestnih blokov.
Naglasili su da, kad nije imao kud, stvor aktivirao uređaj za samouništenje koji je uništio deo tropske šume koja pokriva oblast oko 300 gradskih blokova.
Toda, če je bil resničen, če je bil tu in smo ga imeli v pasti, pa nem je ušel;
Ali da je stvaran i da je bio ovde i da smo ga mi zarobili, a on pobegao,
PočutiI sem se kot podgana v pasti.
Osjeæao sam se kao štakor u zamci.
Mislim, da ga imamo v pasti.
Mislim da ga imamo u klopci.
Mi smo kot podgane v pasti.
Bože! Kao miševi smo... miševi u lavirintu.
In ko bosta enkrat v pasti, bosta tam tudi ostala!
A kad se to dogodi neæete se izvuæi!
In ko je hotel Yahko pobegniti preko mosta, je opazil, da je v pasti in da so ga na obeh straneh obkolili strašni, hudobni merjasci.
Ућутите. Не могу да верујем да је то рекао. 2997?
To je to, v pasti smo.
To je to, u klopci smo.
Če nisem slep, smo še vedno v pasti.
Koliko vidim, još smo zarobljeni ovde.
Ampak Silonci so že prej namamili naša plovila v pasti... z uporabo lažnih llicev na pomoč.
Ali Cylon-ci su i ranije mamili brodove u zamke. Koristeæi lažne pozive u pomoæ.
No, tako sem ujet v pasti in še krvavim.
Tako sam se našao uhvaæen u zamku i krvario sam.
Spremenili bomo potek dogodkov in ne bomo več v pasti.
Promeniæemo niz dogadjaja i više nismo u zamci.
Zavračanje zaobljube do Boga in padanje v pasti razvrata. je kot slediti hudiču, v žrelo pekla.
Odbijanje zaveta Bogu, i upadanje u klopku bluda je svojevoljno praæenje djavola u ralje pakla.
Trije Mehičani, najbrž Maji, naju držijo v pasti.
Tri Meksikanca, možda Mayanci. Napadnuti smo.
Nekoč ji je rešil življenje, ko je bila ujeta v pasti..
Спасао јој је живот једном. Принц ју је избавио из замке.
V pasti sem in nikamor se ne morem skriti!
U stupici sam, nemam se gdje sakriti.
Ti na gostiji-- si kakor medved v pasti.
Ti na gozbi -- si poput medvjeda u klopci.
Pustiti moramo svojo nogo ali pa umreti v pasti.
Ostaviæemo nogu ili umreti u zamci.
Mislili so, da je v pasti, zato niso širili novice, dokler ni povsem izginil.
Mislili su da je u zamci, pa nisu širili vijest dok nije davno otišao.
Počutim se kot podgana v pasti.
Osjeæam se kao pacov u zamci.
Počutimo se kot podgana v pasti.
Oseæamo se poput pacova u klopci.
Ujeti smo v pasti, ampak vsaj jaz še vedno lahko gojim svoje pridelke.
Bili smo zarobljeni, ali sam barem mogao da uzgajam useve.
V pasti je in smrtno je ranjena.
Veæ jesam, izgleda da je smrtno ranjen, puno je krvi.
Vsekakor je bil v pasti kot mačka v kurniku polno psov.
Da je najebao kako god uzme.
Daniel, nisi videti srečen, temveč kot bi bil v pasti.
Danijele, ne izgledaš sreæno. Veæ zarobljeno.
Če Dingaan ne preseka tega povodca, boš ti v pasti.
Ako Dingaan ne presijeèe ovaj povodac ti æeš biti u zamci.
Večinoma so bili podobni lisicam v pasti, divji in zbegani.
Uglavnom lièe na lisice saterane u ugao, divlje i zbunjene.
Če bi nas zaprli, bi bili vsi v pasti.
Да су била блокирана, били бисмо у замци.
V pasti so. Vsaj tako je videti.
Lisica ih ima u zamci... ili bar tako izgleda.
Nekega dne sta drvar in žena v pasti našla žerjava.
Jednog dana drvoseèa i njegova žena našli su ždrala u zamci.
1.5106430053711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stari demone, mislio si da možeš zauvek da me zakljuèaš. 